[Urdu Couplet #04]
मेरा अहवाल चश्मेयारसे पूछ
अहवाल (ahvaal) = Condition; चश्मेयार (chasm-e-yaar) = beloved's eyes; हक़ीक़त (Haqiqat) = truth;
दर्द (dard) = pain; बीमार (bimaar) = someone who is ill
मेरा अहवाल चश्मेयारसे पूछ
हक़ीक़त दर्दकी बीमारसे पूछ
Mera ahvaal chasm-e-yaar se pooch
Haqiqat dardki bimaar se pooch
अहवाल (ahvaal) = Condition; चश्मेयार (chasm-e-yaar) = beloved's eyes; हक़ीक़त (Haqiqat) = truth;
दर्द (dard) = pain; बीमार (bimaar) = someone who is ill
[English Meaning]
Ask the beloved's eyes about my condition (See my condition in the beloved's eyes)
Ask a sick person the truth about pain (Know the truth about pain from a sick person)
About the Poet
Mirza Dawood was a 17th-century poet from Aurangabad, a contemporary of the poet Wali. The lines are from his collection इंतक़ादियात भाग २ (Intakadiyaat Part 2).
The Videoslots casino assures you that they course of all the withdrawals within 48 hours, and to know extra, you can to|you presumably can} examine their terms and situations. Additionally, they promise to make it simple to 먹튀사이트 먹튀프렌즈 deposit and securely withdraw cash. The Videoslots casino is 100 percent secure and safe to use, and the Videoslots casino is neither one of many newest nor one of many oldest gaming websites within the United Kingdom. When you create an account with Videoslots, your data is securely protected using 256-bit SSL encryption for optimum Videoslots casino safety.
ReplyDelete